The following does not address your question directly however provides a transition date, though this itself is "an exception" taking in to account the prior admonishments on this list about exceptions.
From Railway Age March 4, 1944 - Page 476 Vol 116 in the bound issues is found " Cement cars are being used by the CN&W for grain hauling - in an emergency measure".