Could someone explain the flow of material from the tank car to the tank truck?

I see a hose on the top of the tank car and another on the bottom. This picture is a little too fuzzy to make out what is being done by what appears to be a mobile pump.

Thanks.

Bob Chaparro

Hemet, CA