A number of years ago, I was in a Menard;s store (Wisc. based home improvement chain similar to Lowe's Home Depot) and they were selling a product they called "car siding" which appeared to be just that, railroad freight car siding.   Maybe Menards had a unique take on what "car siding was/is since a number of members of the family were long time C&NW veterans.