Two more places you might have seen diamond plate hatches. ART used them. Photos in The Eagle from the MPHS, Winter 2003. See page 9. Also Intermoutain provided them as an option in ART reefers available from Amarillo RR/Missouri Pacific Historical Society.
I just happen to have one nearly finished on my work bench.