When I worked on the Union Railroad in Pittsburgh as a car and air brake repairman at the Mon Jct. car shop we would use chalk to list on the car side the parts that were used to repair each car . A clerk would transfer this information to the paper work used to bill the car owner.
Mark Vinski