I think Hitler's first passed law was outlawing Unions and telling workers they had to sing the company song when starting work.    Which would explain the Hitler reference by strikers on the Soo Line boxcar.  You could well be correct.