Here are couple of photos of the elevators taken from the N Steel Bridge in March 2016.  It is easily accessible to pedestrians by sidewalk.  Besides auto traffic, the bridge is also used by Portland's TriMet light rail vehicles.
--
Chris Barkan
Champaign, IL