Re: Trucks (Drehgestelle) in German website


Gene Green <lgreen@...>
 

--- In STMFC@..., Brian Paul Ehni <behni@c...> wrote:
I was making more of a comment on the translation skills (?) of
Google's website. I certainly got the gist of your comments!

8^)
--
Brian Ehni
To those few who may be interested in translating parts of the German
site may I recommend http://translator.abacho.de/translate.phtml?
ab_get_url= which is pretty good or http://translation2.paralink.com/
which I find to be somewhat better. Neither site should be expected
to handle the railroad jargon. Hermann Jahn speaks some English and
is interested in discussing the topics with Americans with similar
interests. He is anxious to learn.

Gene Green

Join main@RealSTMFC.groups.io to automatically receive all group messages.